ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¬ù§B°O²Ä¤»³¹
ii. ¬ù§B¡]¤»1¡ã¤C21¡^
¡@¡@¬ù§B»P¥LªB¤Í¤§¶¡ªº°Q½×¡AÁöµM¬O¥Î¤H¬°ªº¸Öºq§Î¦¡¡A¦ý«o¦³µÛ¬¡¼â¹ï¸ÜªºÃP´²µ²ºc¡A«Ü¤Ö¦³¥¿³Wªºª§½×¼Ò¦¡¡A¤]«Ü¤Öª½±µ¦^µªèè©Ò»¡ªº¸Ü¡C³oºØ¤£³s³eªº±¡§Î¡A¤£¶È¬O¦b¸Ö¸`ªºÃÀ³N½s±Æ¤W¥[¤J¤F¹ê¦W½×¡]realism¡^¡A¤]¬O¬°¤FÀ¸¼@¤Wªº·N¹Ï¡C³o¨ÇÁ¿½×¦b±¡ºü¤Wªº½ÄÀ»¡A¤ñ¥¦Ì¦b²z©Ê¤Wªº»¡ªA¤O¶q§ó¬°«n¡C¬ù§B»P¥LªºªB¤Í̤§¶¡ªºÂE·¾»·¤ñªí±n¤j±o¦h¡A¦]¬°¥LÌ¥¿³Wªº¯«¾Ç¦³³\¦h¤è±³£¬O¤@Pªº194¡A¥L̦b¯«¬O¦Ü°ªµL¤W³oӳ̫nªº¯u²z¤W·N¨£¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡A¦b¾ã¥»®Ñ¤¤¡A±q¨S¦³¹ï¦¹½èºÃ¡CµM¦Ó¡A·í¥¦¯A¤Î¨ì¯«¦b¹ï«Ý¤H¡]©ÎªÌ§ó·Ç½Tªº»¡¡A¦bÍ¢¹ï«Ý¬ù§B¡^ªº¤èªk¤§ÄݩʮɡA¬ù§B»P¥LªB¤Í̪º«ä·Q¬O¦bºIµM¤£¦Pªº¼h¦¸¤W¡A¾¨ºÞ¥¦Ì¦³µÛ¬Û¦Pªº¥~¦bªí²{¡C
¡@¡@¬°¤Fn¹ï¥H§QªkÁŹF¨Ç¡A¥BÅý§ÚÌ°²³]¥Lªº³d½|¬O·Å©Mªº¡A¤£¬O¼J§Ëªº¡FµM¦Ó¬ù§B«o³Q¥¦¨ëµh¤F¡A¥Lªº¤ÏÀ³¬O«D±`Åå¤Hªº±¡ºüÃzµo¡A¥L±j¦³¤O¦a¨¾½Ã¦Û¤v¡A§Üij¥LªºªB¤Í·t¥Ü»¡¦b¥L¥Í¬¡ªº¬YÓ¦a¤è¤@©w¦³¬YºØ¹L¿ù¬O»ÝnÁB¥¿ªº¡C¥L°í«ù»¡¥L¨g¼Éªº¨¥»y§¹¥þ¬O¥¿·íªº¡]¤»2¡ã7¡^¡A¥L¤´µM´Á±æn¦º¡]¤»8¡ã10¡^¡F¥Lì¨Ó§Æ±æ¥LªºªB¤Í̯à¨Ï¥L®¶§@°_¨Ó¡A¥L«o¥¢±æ¤F¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥L³´¤J§ó²`ªºµ´±æ¤¤¡]¤»11¡ã23¡^¡A¥L¦V¥L̵o¥X¬D¾Ô¡An¥L̦b±±¶D¤Wª½±µ©Z²v¡]¤»24¡ã30¡^¡CµM«á¥L´N¦^¨ì¤HÃþ¤£©¯ªº©R¹B³o¥DÃD¤W¡A§Æ±æ±oµÛÄÀ©ñ¡A»Ýn¤ñ¥ô¦ó¤H©Ò¯à´£¨Ñ¤§§ó¤jªº¤O¶q¡A°ß¤@ªº¥X¸ô´N¬O¦º¡A¶V§Ö¶V¦n¡]¤C1¡ã10¡^¡C¬JµM³oÓÀøªk¥u¦³´¤¦b¯«ªº¤â¤¤¡A¬ù§B´N±aµÛ§ó¤jªº·P±¡Âà¦VÍ¢¡]¤C11¡ã21¡^¡A¦b¥Lµ²§ô®Éªº¸Ü»y¤¤¡A¥L±æ¦VÃhºÃªº²`²W¤¤¡A¹ï©ó·R¯«ªº¤H¦Ó¨¥¡A³o²`²W¬O³ÌÃaªº§é¿i¢w¢w¥L¤@©w¹ï¯«ªº¹D¸ô¦³¬YÓµ{«×ªº¤F¸Ñ¡A¤~¥i¥H«OÅ@¥Lªº¤ß«ä¡A§Ü©Ú¥H¯«¬°¤£¤½ªº«ä·Q¡C
¡@¡@2¡ã3.¡@¬ù§B¨Ã¨S¦³¦]¬°¥H§Qªkªº³d³Æ¦Óµyµy²M¿ô¹L¨Ó¡C¥H§Qªk¤w¸gĵ§i¬ù§B´£¨¾ÃaµÊ®ð¡]ka`as*¡A©Á«ã¡A¤2¡^·´·À©Êªº«áªG¡C¬ù§B¤£¥u©Ó»{¡G¡u§Úªº¨¥»y«æļ¡v¡A¥L°í«ù»¡±q¥Lªº·Ð´o¡]Ķµù¡G»P¤2ªº©Á«ã¦bì¤å¬O¦P¤@Ó¦r¡A°Ñ³o¨â³Bªº§fĶ¡^µLªº«¶q´N¥i¥HÃÒ©ú¥Lªº¦æ¬°¬O¹ïªº¡C¥L¥Î¼ô±xªº¤ñ³ë®ü¨F¨Ó«üµLªk¿Å¶qªº¨Æª«195¡C
¡@¡@4.¡@¬ù§B«D±`®£Äß¡C²Ä
¡@¡@5¡ã6.¡@³o¨Ç°ÝÃD¬O×ÃãºÃ°Ý¥y¡C¦b´¼¼zÁ¿½×¤¤¡A¸g±`¥H¦¹«ü¥X¯îÂÕªº¨Æ¡A¨ä¤¤¸g±`¦³µÛÁôÂ꺷N¸q¡A´N¹³¦bªü¼¯¥q®Ñ¤T3¡ã\cs168¤@³s¦ê¦pÁ¼¯ëªº°ÝÃD¤@¼Ë¡C¦b³oÃþªº½e¨¥¤¤¡A¸g±`±N¤HÃþªº¦æ¬°¤ñÀÀ¬°°Êª«ªº¦æ¬°¡C¹A¤Òª¾¹D¦p¦ó¸ÑÄÀ°Êª«ªº¥sÁn¡A¤£·|¦]¤§¦Ó¾Ò´o¡C¬ù§B¤]¦³Åv§Q¡A¹³¤@ÀYÄȾjªº³¥Æj¤@¼Ë\cs9¥s³ê¡A¹³¤@°¦§Ön¾j¦ºªº¤½¤û¤@¼Ë©Hý¡C
¡@¡@²Ä6¸`ªº°Ý¥y¼J¯º¥H§Qªkªº¨¥½×¬O¨S¦³¨ý¹Dªº¡A´N¹³²H¦ÓµL¨ýªº¹ª«¤@¼Ë¡AY¤£½Õ¨ý´Nı¹½´c¡C´N¹³³\¦h¥j¥Nªº¿Î»y¤@¼Ë¡G§Ñ°O¤åÄm¤§«á¡A¤~·|·Q°_¤j·N¨Ó¡C¬Æ¦Ü¦b¥j¥N¡A¾ÇªÌ̤]¤£ª¾¹D¬ù§B©Ò»¡ªº¬O¤°»ò¹ª«¡A¼ô±xªº³J«C¡]§Y«ä°ª¡B²{¤¤¡BAVªº¡u³J¥Õ¡v¡^¬O±q©Ô¤ñ¦Ó¨Óªº¡A¤´µM¦³³\¦h¤ä«ùªÌ¡F¥¦³Ì±µªñªºÄvª§ªÌ¡u°¨¾¦³Aªº¥Ä¡v¡]§fĶ¡BRSV¡^¥i¥H¦^·¹¨ì¥j¥NªºÄ¶¥»¡A¦ý¤´µLªk½T©w¬O«ü¨ººØ½µæªº¥Ä²G¡]©Î¤Àªcª«¡^198¡C¦]¬°¥Ä³oÓ¦r¥t¥~¥u¦³¥X²{¹L¤@¦¸¡A´N¬O¦b¼»¤W¤Ü¤@13¡A¦b¨ºùئü¥G¬O«ü±qºÆ¤l¤f©Î»ó©Ò¬y¥XªºÂH²G¡A±O¦è¤D¡]Tur Sinai, ad loc.¡^»{¬°¬O¡u§@¹Ú®É¬yªº¤f¤ô¡v¡A³o¨S¦³¦h¤j·N¸q¡A°£«D¬O¹w¥Ü¦b³o½gÁ¿½×«á¥b³¡Åܦ¨«Ü«nªº¹ÚÆL¥DÃD¡C¥»¸`¸g¤åªº¤W¤U¤å©Òn¨Dªº¡A¬O¬YºØ¦YªºªF¦è¡A¤j·§¤]¬O¼ô±xªº¡AÁöµM³oÓ¦W¦r«Ü¯Ê¥FÃÒ¹ê¡C´^°¨¤å¡]Pope, p.51¡^´£Ä³«ü¬YºØ¬X³nªº¨Å¹T¡C¦Ì©Ô¼w¡]A. R. Millard¡^±N§Æ§B¨Ó¤åªº h]lmwt µ¥¦P©óªü©Ô©Ô§Jªdª©ªº h\ilimitu
199¡A¤ä«ù¦¹³B«ü¹¥Îªº²¨µæ¡A¦ý¤´µMÁÙ¥¼½T©w¥XºØÃþ¨Ó¡C
¡@¡@7.¡@³o¬O½×ÂIªº¼¼n¡C¨ä²Ó¸`¤£¥u¤@¦¸³y¦¨§xÃø¡A¤×¨ä¬O¦b²Ä¤G¦æ¡C·s^»y¸t¸g¥Î¡u³ïÄV¡v¡]°Ñ«ä°ª¡u®B¡v¡^¨ú¥N¡uG¤f¡v¡]§fĶ¡B²{¤¤¡BRSV¡F©M¦X¥»¡BAV¡G¤ß¡^¡A¬OÓ§ï¶i¡F¦ý¥¦±N7b¸`Ķ¬°¡u§ÚªºÅ¦µÆ©B©B§@ÅT¡A±a¦³¦^µ¡v¡AÃÒ©ú§Ú̹ï¨ä·N¸qn¦³¤@Pªº¬ÝªkÁÙ¦±o«Üþ¡IµM¦Ó¡A²Ä5¡ã7¸`¤@¯ëªº¦L¶H¬O²M´·ªº¡A§Y¨Ï«ÜÃø¬Ý¥X¥¦»P²Ä2¡ã4¸`ªºÃöÁp¡C¬JµM¬ù§B©ÒÃöª`ªº¬O¯«¡A¦Ó¤£¬O¥H§Qªk¡A§ÚÌ´NµLªk½T©w³o¨Ç³¯z¬O¤£¬O¦b§ðÀ»¥LªB¤ÍèèµoªíªºÁ¿½×¡]´N¹³¤@¯ë©Ò±Ä¨úªº¬Ýªk¤@¼Ë¡^¡A§Ï©»³o¬O²Ä14¡ã30¸`ªº¥D¦®¡A¥H¤Î¦b¥½¤Fn«²{¤§¡uÀ|¡vªº¥DÃD¡C
¡@¡@8¡ã9.¡@¦b³oùØ¡A¤ñ¸û©úÅ㪺¬O¬ù§B¦bë§i¡C¥L¨ü¹ªÀyn±N¥Lªº°ÝÃD°U¥Iµ¹¯«¡]¤8¡^¡C¬ù§B¥u¦³¤@ÓÄ@±æ¡A¦b²Ä¤T³¹¤w¸gªí¹F¹L¤F¡A´N¬O¦º¡C¦pªG¯«¯uªº¬O¨ã¦³¼¦¼§¤ß¸zªº¡AÍ¢¤@©wn¥ß¨è´N§â¥LÀ£¸H¡]
¡@¡@¬ù§B¬O¥H²Ä¤T¤HºÙ¨Ó»¡¨ì¯«ªº¡A§Ṳ́£À³¸Ó®eÅý³o¨Æ¹ê¯dµ¹§ÚÌ¿ù»~ªº¦L¶H¡F¥L¬O¯uªº¦bë§i¡A¤£¬O¦b¹ï¥H§Qªk»¡¸Ü¡C¦b¹ï´LªÌ»¡¸Üªº´L·q¤W¡A³o¼Ëªº²ßºD¬O«Ü´¶¹Mªº¡C
¡@¡@10.¡@³o¸`ªºì¤å¬O§xÃøªº¡A¥Ø«e¤]¨S¦³¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡C×q¼Ð·Ç¥»»P©M¦X¥»«D±`«ê·í¦a«O¯d¤F¬Û·íª½±µªºÄ¶ªk¡C¬ù§B¨Ã¥¼¨ü«ü±±¹H±ó¨º¸tªÌªº¨¥»y¡A°£«D¬O¥L¦b¥H§Qªkªº»¡±Ð¤¤·NÃѨì¦Û¤v¤@©w¦h¤Ö¥Ç¤F¿ùªº·t¥Ü¡CY¬O¦p¦¹¡A¥L´N¤w¸g¦b°í«ù¡]´N¹³¥L±Nn°í«ù¨ì©³ªº¤@¼Ë¡^¥L¨Ã¥¼¹îı¦³¥ô¦ó¥¢±Ñ¡A¨ä«ä¸ô¬O¦b¬°²Ä24¸`ªº¬D¾Ô§@·Ç³Æ¡C¦b³o¨Ç±¡ªp¤U¡A¯«´N¥²¶·nÄÀ©ñ¬ù§B²æÂ÷¥LªºµhW¡A¥HÆg½à¥Lªº©¾¤ß¡C¿ò¾Ñªº¬O¡G§Ų́䣪¾¹D sld¡]¿ãÅD¡^³o¦r®Úªº·N¸q¡C
¡@¡@11.¡@¬ù§B¤jÁxªº¨¥»y¢w¢w¡u§Ún¦b±~ºGªºµhW¤¤¨gÅw¡v202¢w¢w©Ò·t¥Ü¥Xªº¥ô¦ó¨g¶Æ¡A³£³Q¥L¤U¤@¥y¸Üªºµ´±æµ¹°£¥h¤F¡C¥L®Ú¥»¨S¦³¤O¶q¡A¥i¥H±µ¨ü¥H§Qªk¦b¤17¡ã27©ÒÀ³³\ªº´_¿³¡C
¡@¡@12¡ã13.¡@¬ù§B¨S¦³µê°²ªºè¼Ý¡C¥L¬O¨ã¦³¦×¨»P¯«¸gªº¤H¡A¤£¬O¥ÛÀY©Î»É¡C¥L©Ò¦³ªº¸ê·½¥þ³£¯ÓºÉ¤F¡A¨S¦³¯d¤U@¤O¡C
¡@¡@14.¡@ù§Q¡]Rowley,
p.71¡^»¡¡G¡u³o¸`¸g¤åªº§Æ§B¨Ó¤å¬O«D±`§xÃøªº¡C¡v´^°¨¤å¡]Pope, p.52¡^«ÅºÙ»¡¡AÄÀ¸g¾ÇªÌ¦b³o¸`¸g¤å©Òµo²{ªº§xÃø³£¬O·Q¹³ªº¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦pªG¬ù§B´¿¸gë§i¡A¦Ü¤Ö´¿¸g¦Û¨¥¦Û»y¡A²{¦b«h¬O¸ûª½±µ¦a§ðÀ»¥LªºªB¤ÍÌ¡]²Ä21¸`¬O¥Î½Æ¼Æªº¡u§AÌ¡v¡^¡C¥L±±¶D»¡¡G¥L̵Lªk¥H·O·R¡]³o¬O¼ô±xªº§Æ§B¨Ó¤å¦r·J¡A«ü¥ß¬ùªº°ís¡^¹ï«ÝªB¤Í¡A¤w¸g³à¥¢¤F¥LÌ©Ò¦ÛºÙ¤§°@¸Û¤Hªº¸ê®æ¡A¬ù§B¦ü¥G¹ï¤¯·Oªº¥H§Qªk«D±`²Ê¼É¡A²¦³º¥H§Qªk¦ü¥G¬O¤w¸gºÜºÉ¥þ¤O¤F¡C¥Lªº¸Ü»¡±o«Ü«¡A¦]¬°¬ù§B¦Û¤vªº©v±Ð¢w¢w´N¹³²Ä¤Ü¤E³¹¤¤©Ò´y¼gªº¢w¢w´X¥G§¹¥þ¬O¥HªA¨Æ¦³»Ýnªº¦P¦ñ¬°¥Dªº¡C¦]µÛ¥H§Qªk¦Û«HªººA«×¡A±aµ¹¥LµLªº´Á±æ¡A¬G¥L¹ï¥H§QªkªºµL¯à§ó¥[¥¢±æ¤F¡C¥L¥H¤@Ó©ú³ë¨Ó´£¥X¥Lªº½×ÂI¡A³o©ú³ë«á¨Óµo®i¨ì²ü°¨®É¥Nªº¤j¤p¡C
¡@¡@15.¡@¥LªºªB¤ÍÌ¡]¥LºÙ¥L̬°§Úªº§Ì¥S¡^¤w¸gÃÒ¹ê¬O¹³°®²Uªº·Ë¬y¤@¼Ëµê°²¡C¦b¸t¦a¡A¤@°}ÆJ«B¯à°÷¨Ï¬\°®ªº®l¨¦¥Rº¡´ø«æªº¬x¤ô¡A¦ý¥¦Ì³£¨³³t¬y¤J¦h¤Õªº©¥¥Û¤¤¡Aªe¤ô¤S®ø¥¢¤F¡CC§Q¦Ì¨Ï¥Î¦P¼Ë¤jÁxªº¤ñ³ë«ü¯«ªºµ½ÅÜ¡]C¤Q¤18¡^¡C
¡@¡@16.¡@³o¥i¯à¬O«e¤@Ó¤ñ³ë¶i¤@¨Bªºµo®i¡A©ÎªÌ¬O¥t¤@Ó«D±`Ãþ¦üªº¤ñ³ë¡C´£¤Îªí±¤W¶Â¦â¦B¶ô©M³·203¡A·t¥ÜµÛ¦]¬°¥V¤Ñªº¦B³··»¤Æ©Ò³y¦¨ªº©u¸`©Êªº«æ¬y¡A³o©M«B©u®Éµu¼Èªº¤ô¬y¬OºIµM¤£¦Pªº¡Cªþ±a¤@´£¦a¡A³oÓ·t¥Ü¤ä«ù¤F§Ú̪ºÃhºÃ¡A§ÚÌ»{¬°¬ù§Bªº®a¶m¬O¦b§Q¤Ú¹àªF³¡¤@±a¡A¦Ó¤£¬O¦bªþªñªº¥HªF¡A¦]¬°¦b¥HªF¬O¤£¥i¯à¬Ý¨£³·¤ôªº¡C
¡@¡@17.¡@³o¸`¸g¤åªº·N«ä³Ì¹³¬O«ü·Ë¬y¡A¤£¥u¬O¦B©M³·¡A·í¤Ñ®ð¤@·x©M°_¨Óªº®ÉÔ¡A³o¨Ç·Ë¬y¥ß¨è´N®ø¥¢µLÂܤF¡C¤ô¬O¦p¦¹ªº¦B§N¡A³oӨƹê¨Ï±o¥¦ªº®ø¥¢Åã±o§ó¬O«D¤ñ´M±`ªº¡C
¡@¡@18.¡@¨º¨Ç·Qn¦b¥L̪ºÀç¦aÀò±o¶¼¤ô¨ÑÀ³ªº«È®ÈÌ¡Aº¡Ãh¬ß±æ¦a´M§ä¤ô·½¡C¦ý¬O¥L̬J¨Ì¾a³o¨Ç§òªe¡A¤j¹D¤Wªº¡u°Ó¶¤¡v¡]«ä°ª¡B²{¤¤¡BRSV¡F©M¦X¥»¡Gµ²¦ñªº«È®È¡^204´N°¾Â÷¤F¥¿¸ô¡A¤W¨ì¨S¦³©~¥Áªº¯î³¥¤§¦a¡A¦º¤`¤F¡C¦´Á±N¡uÂܸñ¡v¡]°Ñ©M¦X¥»¡B§fĶ¡G¶¶ªe¡^¸ÑÄÀ¬°¤ô¬yªºªe¹D®ø¥¢¦bÃm³¥ªº¨F¤g¤¤¡A³oºØ¸ÑÄÀ²{¦bÀ³¸Ón©ñ±ó¤F205¡Cªe¬y¤£·|©¹¡u¤W¡v¡]§fĶ¡^¡A°£«D¬O»]®ð¡C
¡@¡@19.¡@¨Ó¦Û´£º¿»P¥Ü¤Úªº¨Fºz°Ó¤H¨ì³B±i±æ¡A«÷©R¦a§Æ±æ§ä¨ì¤ô¡A´N¹³¬ù§B§Æ±æ±q¥LªB¤ÍÌÀò±o¼¢ÂǤ@¼Ë¡C
¡@¡@20.¡@´N¹³¬ù§B¤@¼Ë¡A¥LÌ¥þ³£¥¢¤F¬ß±æ¡A¦]¬°¥L̪º¬ß±æ¥þ³£¬O«Ø¥ß¦b®ü¥«¸Â¼Ó¡]¡H¡^¤W206¡C
¡@¡@21.¡@³oÅãµM¬O¤@°w¨£¦åªº§®»y¡A¦]¬°²Ä22¸`§@¤F¤@Ó·sªº¶}©l¡C¦]¬°¥¦¬O¬ù§B·TW¤§¤Ï±±¶Dªº³Ì«á¹Á¸Õ¡A¥¦¬O«Ü«nªº¡A¥i±¤¥»¸`ªº§Æ§B¨Ó¤å§e²{¥X¦p¦¹¦hªº§xÃø¡C±±§i¥LÌÄß©È¡A¦ü¥G¤Þ¶i¤@Ó¥þ·sªº¡B²@¤£¬Û¤zªºÆ[©À¡C¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡AªB¤Į́弪í²{¥XÄߩȨӡC¬°¤Fn§¹¦¨¥Lªº¤ñ³ë¡A¥LÀ³¸Ó¤ñ¸û¥L¦Û¤vªº¥¢±æ»P¨º¨Ç°®´÷¤§°Ó¤Hªº¥¢±æ¡A¦Ó¤£¬O¸õ¨ìªB¤Í̬ݨ£¥L¨üW®Éªº¤ÏÀ³¡C¬°n±o¨ì¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡v¡]²{¤¤¡B§fĶ¡BRSV¡^³oĶ¤å¡A§Æ§B¨Ó¤åªº¡u¤£¡v¦r¥²¶·n§ïÅÜ¡A¤C¤Q¤hĶ¥»¤w¸g§@¤F¡]°Ñ§fĶµù¡^¡C³o¼Ë³oĶ¤å«h¬O±q¸g¤åªºn¦®¦Ó¨Óªº¡A²Ê¼É¦a¿äÆn¤F§Æ§B¨Ó¤å¡C±q¸³©i¡]Dhorme¡^¸Ô²Óªº°Q½×¡]p.89¡^¡A¥i¥H§PÂ_¥Xì¤å¸g¤å¤j¶qªº§xÃø¡C¦b³o¨Ç°ÝÃDÀò±o¸Ñ¨M¥H«e¡A§ÚÌ©Ò¯à§@ªº¥R¨ä¶q´N¬O±Ä¯Ç¤@¯ëªº·N¸q¤F¡C
¡@¡@¬ù§B¤§©Ò¥H¥¢±æ¡A¬O¦]¬°ªB¤Í̪º¤ÏÀ³¬O²H¦ÓµL¨ýªº¡]²Ä5¡ã6¸`¡^¡B°®²Uªº¡]²Ä15¡ã20¸`¡^¡C¡]¥L»¡¸Üªº¹ï¶H¬O½Æ¼Æªº¡A§Y¨Ï¨ì¥Ø«e¬°¤î¥u¦³¥H§Qªkµo¨¥¹L¡C¡^¦³¨ÇÄÀ¸g¾ÇªÌ¦b³B²z³oÃø¥H¸ÑÄÀªº±±¶D¢w¢wªB¤Í̪ºÄß©È¢w¢w®É¡A¾ãÓ§â21b¸`µ¹®³±¼¤F¡Cù§Q¤£¦P·N¥L̪º§@ªk¡A´£Ä³»¡¬ù§B«ü±±¥LÌ©ÄÀ¶¬O¥¿½Tªº¡C¥LÌ·V«¦Ó³¯Âªº¤ÏÀ³¡A¬ªÅS¥X¥L̤£±¡Ä@ªººA«×¡A¥LÌ»{¬°±q«eªº³oÓªB¤Í²{¦b¬O¯«©Ò¤£³ß®®ªº¡A¥LÌ¥i¤£Ä@»P¥L¦³¤Ó¦hªº¥Ê¸¯¡C¦b³oùئ³µÛ·N¨ý²`ªøªº¡Bªª¾iªº¬}¹î¤O¡A¤@Ó¦ÛºÙ¬°»²¾Éûªº¤H¡A¸g±`·|¦]®`©È¦Ó¤£¯à§ë¤J¨ü»²¾ÉªÌªº°ÝÃD¡C¦bªí±¤W¡A¬ù§BªºÄYV¬OµL¥i²z³ëªº¡F¥H§Qªkèè¤~¶}©l¡A¨Ã¥B¥¿¦bºÉ¤O¦Ó¬°¡A§ÚÌÀ³¸Óµ¹¥L¦³ÃhºÃªºÅv§Q¡C¹ï¤@Ó¦]¼~·T¦Ó±w¦³·²´µ©³¨½¯gªº¤H¦Ó¨¥¡A¦A¨S¦³¤@ӱЪªÃöÅUªº°Ê§@¤ñ»¡¨Ç¹ïªº¸Ü§ó¥O¥L®ð¾kªº¤F¡C¬ù§B¤Ó§Ö´N¹ï¥LÌ¥¢¥h@¤ß¤F¡C¦ýnÂI¤£¦b©ó¬ù§B¨s³º¬O¤£¬O¤£¤½¥ªº¡A³o¬O¥Lªº·Pı¡C¯u²z¤w¸g¦b±æ¡A¥u¦³¯«¯à°÷»¡¹ïªº¸Ü¡C¬ù§Bªº¾÷´¼¥i¬O°÷±Ó¾Uªº¤F¡A¨¬¥H¹w´ú¥X¥H§Qªkªº«äºü±N·|²×©ó¦ó³B¢w¢w¦b¤½¶}¹ï¸o§@¥X±±¶D¤W¡C©Ò¥H¥L²v¥ý§ðÀ»¡A·Qn¨î¼Ä¾÷¥ý¡A¦bºò±µµÛªº§_»{¤¤¹w¥Ü¥X¥L¦b²Ä31³¹¤¤ÃÒ©ú¦Û¤vµL¸oªº°¶¤jÁ¿½×¡C
¡@¡@22¡ã23.¡@¥Lªº¤Ï±±¶D¨Ã¤£¬O·ÓµÛ§Ú̪ºÅÞ¿è¡A¦b¤Þ¤J¸û¬°¤@¯ë©Êªº´¦±±¤§«e¡A¥L¦CÁ|¤F¬Y¨Ç¯S®íªº¸oª¬¡Cº¥ý¡A¥L§_»{´¿¥Ç¤F»¡¹L¥|¥ó¤£¸Û¹ê¤§¨Æªº¿ù¡A³o¬q¸Ü¤À¦¨Ãþ¦üªº¨â²Õ¡C¥L¬J¥¼n¨D¡uÃJÃØ¡v¡A¤]¤£¯Á¨ú¡u¸ì¸ï¡v¡]²{¤¤¡^¡F¥L¤£´¿Ê¾a¥ô¦ó¤H¨Ó¬@±Ï¥L¡F¦ý¥H§Qªk¨Ã¨S¦³»¡¨ì³o¨Ç¨Æ¡A¬°¤°»òn§@³o¼Ëªº§_»{©O¡H³o¬O³\¦h¨Ò¤l¤§¤@¡AÅã¥X±µ³sªºÁ¿½×¨Ã¨S¦³±µ¦X±o«Ü¦n¡C³o¨Ç¤]¦n¹³¤£¬O¥Ç¸o¡A¿ï¥Î¡u¸ì¸ï¡v³oÓ¦r¥i¯à¦³¦¹§t¸q¡A¦ý±q¬YÓ¤Hªº°]ª«¡]³oÓ¦rªº·N¸q¬O¡u¥X²£¡v¡^¦Ó¨ÓªºÂ§ª«¥i¥H¬O¯u¤ßªºÃØ»P¡A¥u¦³¤@Ó¥i¯à·|¤£¸Û¹ê¡A´N¬O¨Ï¥ý«e´I¨¬ªº¤H°¨õ¦¨¬°¤^¤¢¡C±N«R¸¸±q±j¼É¤H¤â¤¤Å«¥X¨Ó¡A¬O¬ù§B¦³Åvn¨DªºªÀ·|¸q°È¡F©Ò¥H¡A±q¥¼§@¥X¦p¦¹¦Xªkªºn¨D¡A¬O¤°»ò¬ü¼w©O¡H¬ù§B¬O¤£¬O¦b»¡¡G¦]¬°¥L¨S¦³¤í¥LÌ¥ô¦ó¤H±¡¡A©Ò¥H¯à°÷¦Û¥Ñµoªí¥L¤ß¤¤ªº¸Ü¡H§Ú̦b³oùةҬݨ£ªº¡A¬O¤£¬O¤@ӥä£Á|¶Å«×¤é¤§¤HªºÅº¶Æ¡A¬Æ¦Ü³s²{¦b³oºØ¤õ«æªº»Ýn®É¡A¤]¤£Ä@§Q¥ÎªB¤Í¡A´£¥X¤@Ó·|¬°¦Û¤v±a¨Ó¤@ÂI½è°Ý³±¼vªºn¨D¡H¬ù§B¥H³oӳ̤pªº¹L¿ù¶}©l¡A¦¦bªB¤Í̤½¶}«ü³d¥Lªº¥¢±Ñ¥H«e¡A´N¬°¦Û¤vªº¯Â¥¿§@¦n¨¾¿m¡C
¡@¡@24¡ã25.¡@±À½×»¡¬ù§B¤@©w¥Ç¤F¸o¡A¬O¼ç¥ñ¦b¥H§Qªkªº²Ä¤@½gÁ¿½×¤¤¡A«Ü§Ö´N·|¤½µM¥X²{¡C²Ä
¡@¡@26.¡@¬ù§B¦b¦¹¦ü¥G¬On»¡¡G¥Lªº¸Ü¢w¢wµ´±æ¤HªºÁ¿½×¡A³o¬O¥L¦b²Ä3¸`¤w¸g¼««ã¦aÃÒ©úªº¢w¢w³Q¥LÌ·í§@¬O¦ÕÃä·¤@¼Ë¡]ª½Ä¶¡G¡uµ¹·§jªº¡v¡A¨£§fĶ¡F¥t°Ñ«ä°ª¡^¡C
¡@¡@27¡ã28.¡@¦pªG³o¬OµL¬Gªº«ü±±¡A¬ù§B¥i¥H´£¥X³\¦h¡C²{¦b¥L¦ü¥G¬On¦^·q¤@µf¡u§A̬Ʀܮ³©t¨à208·í½äª`¡A¨Ã¥B¥HªB¤Í·í³fª«¡C³o¬O¬Û·í²Ê¼É¦Ó´c¦Hªº¡C´N¹³¨S¦³ÃÒ¾Ú»¡¬ù§B¯Á¨ú¸ì¸ï¡A¦P¼Ë¡A¤]¨S¦³ÃÒ¾Ú»¡ªB¤ÍÌ®³©t¨à·í½äª`¡C³o¬O¬ù§B·Qªí¹Fªº·N«ä¡C¦ý¬O¡A¦pªG¥L̤w¸g¤¬¬Û§@¤FÃþ¦ü³o¼Ëªº«V°d¡A¨º¥L̪ºÃö«YªÖ©w¬O¤w¸g´c¤Æ¤F209¡C
¡@¡@28¡ã30.¡@³o¶}©l¤F¤@Ó·sªºÁ¿½×¡A´N¹³¤Þ»y²{¦b¡K¡K©ÒÅã¥Ü¥X¨Óªº¡C¥LÄU¥ĻïÅÜ·Qªk210¡C¥L¨Ï¥Î¤@ÓÄYµÂªºªk«ß»}µü211¡A°í«ù»¡¥L¥i¥H¤À¿ë¥Lªº¥ß³õ¬O¦³®Äªº¡A¦Ó¥L̪º¥ß³õ³£¬OµL®Äªº¡A³o¬O°²³]§Úªº¦Þ»P§Úªº¡u¨ýı¡v¡]©M¦X¥»¡G¤f¡F§fĶ¡u¤W½£¡v¬Oª½Ä¶ªº¡^¬O¿ë§Oªº¶H¼x¡FµM¦Ó¡A·s^»y¸t¸g¤ñ¸û«öµÛ¦r±¨Ó½Ķ³o¨Ç¦r¡A«ü¬ù§BÁ¿½×ªº¤½¥¿¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n